你的位置:天山云海综合信息港 >> 资讯 >> 生活世态 >> 详细内容 在线投稿

荷兰大叔穿唐装骑白马娶老伴 语言不通(组图)

排行榜 收藏 打印 发给朋友 举报 来源: 网络转载   发布者:社会编辑
热度91票  浏览50次 【共0条评论】【我要评论 时间:2009年12月21日 13:38
保罗和李利娜在婚礼现场

  昨日,54岁的荷兰男子保罗穿着唐装、骑着白马,与同样54岁的北碚女子李利娜走进了婚礼现场。这对半百老人从相识到相恋经历了两年。由于语言不通,两人完全靠着翻译器交流。

  抱新娘上轿新郎玩假摔

  昨日上午9时许,北碚区天生街道劳动村208地质队宿舍响起了震耳的迎亲锣鼓声。54岁的荷兰男子保罗穿着红色的唐装、骑着白马来到这里,迎娶与自己同岁的妻子李利娜。“开门让我进去,我要带李利娜去结婚!”保罗挥舞着唐装大袖来到李利娜的房门前,用生硬的中文恳请闹婚的人“放行”。早上7点半,李利娜起床进行梳洗,她穿上唐装、戴上头冠、披着红盖头,等待着保罗的迎娶。听到保罗直率的表达,她乐得哈哈大笑。

  半个小时后,新郎亲友团冲进了新娘的房间,保罗径直冲向新娘,并抱起她走出门外。保罗一步步慢慢下着石梯,在最后一步突然向下落,以为保罗踩空摔跟头,李利娜赶忙抓紧保罗的衣领,她自己的头冠差点掉了下来。回过神她才发现,保罗竟是假摔。

  据了解,保罗是荷兰一家公司的货车司机,也是一名基督教徒。9年前他与妻子离异,有一个30岁的儿子。李利娜在14年前与丈夫离婚,有一个28岁的女儿。2年前通过朋友介绍,两人相识。

  新郎跟随媒婆跳起秧歌

  李利娜坐上花轿,4名轿夫喊着号子出发了。保罗整了整自己头戴的唐装大帽,骑上白马带领队伍向婚礼现场出发。刚上马,白马就不听使唤到处乱窜,吓得第一次骑马的保罗勒紧了白马的脖子。保罗说,他很喜欢中国的文化,他觉得来中国举办婚礼就应该入乡随俗,所以选择传统的古代婚礼仪式。

  保罗的迎亲队伍刚刚离开208地质队宿舍,走上奔月路,数百名群众冲出来围观,不少人拿出手机不停拍照。友好的保罗则挥手向大家致意,不停的说着“Hello”。

  “是不是真的哟?像是在拍广告一样?”5名路过的妇女在旁边议论着。为证明真假,她们追上花轿掀起了帘子查看,羞得李利娜急忙扭头躲避。

  来到天奇广场,队伍出现了短暂的停留,看着媒婆跟着锣鼓声扭动,兴奋的保罗竟然跳下马,跟随媒婆一起跳起了秧歌,逗得围观者哈哈大笑。经过近1个小时的行进,迎亲队伍走进了举行婚礼的饭店。拜过天地后,保罗慢慢地说出了中文:“我爱你!”他撩起李利娜的红盖头,在李的脸上印下了深深的一吻。李利娜看着保罗,用生硬的荷兰语回应着:“我也爱你!”

  开始请老师学荷兰语

  李利娜告诉记者,今年1月,保罗来到重庆与她结为夫妻。她在深圳的女儿也为她祝福,昨天也是专程回渝参加了他们的婚礼。李利娜还称,她一直对外来事物感兴趣,也很欣赏基督教徒的品性。听朋友说保罗是基督教徒,她决定试着去交往。两年前,保罗来到中国与李利娜见面。“她为人聪明,待人很善良,跟她相处我有家的感觉,这是我在荷兰感觉不到的。”保罗说,他当时就更加坚定了要娶李利娜为妻的决心。

  保罗回国后,每日通过网络视频与李利娜交流。“保罗很贴心,为了帮助我学习专门寄了两个翻译器。”李说,每次保罗在视频上说完一句荷兰语,就写成英语发给她,而她将英文输入翻译器,翻译成中文后,再理解记忆。除了翻译器保罗还给她寄来了学习语言的CD。保罗每天一封的电子邮件,让李利娜非常感动。她说,保罗为人善良、忠厚,值得托付。

  昨天在婚礼现场,李利娜比划着与保罗交流。保罗听完后哈哈大笑。保罗还用中文说:“大家好”。李利娜还介绍,通过网络视频她已经见过了保罗的父母,目前,她和保罗交流依然要靠翻译器,1个月前,保罗为她找了一名荷兰语老师,等自己的荷兰语通过了考试,她将和丈夫前往荷兰生活。
TAG: 婚礼
搜索
顶:12 踩:4
对本文中的事件或人物打分:
当前平均分:0.38 (29次打分)
对本篇资讯内容的质量打分:
当前平均分:-0.67 (18次打分)
【已经有28人表态】
1票
感动
5票
震惊
3票
2票
路过
1票
高兴
5票
同情
1票
难过
6票
无聊
2票
愤怒
2票
搞笑
上一篇 下一篇
发表评论
换一张

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。

查看全部回复【已有0位网友发表了看法】

网络资源

声明:本站所有新闻信息均为网络转载,但不表示本站同意其观点及说法!如有任何问题请联系被转载方并通知本站屏蔽该新闻,谢谢!