日立LifeStudio中文昵称大募集
日立LifeStudio中文昵称大募集
活动 简介
日立LifeStudio系列移动硬盘向各位时尚达人募集中文昵称。不限年龄，不限性别，只要您对日立LifeStudio所
蕴含的时尚品味、科技生活、快乐与分享、个性与创新上的产品内涵有独特的见解和演绎方式；请提交您为
LifeStudio创作的酷名，前五位人气名称作者即有机会赢得LifeStudio最新产品及现金大奖，期待您的创意！
活动 时间
2010年10月8日——2010年11月30日
投稿作品要求
1、提交中文的名称，由1-6个字组成，中、英文名称契合度高；
2、名称寓意：符合LifeStudio在时尚品味、科技生活、快乐与分享、个性与创新上的产品定位，内涵丰富易于理解；
3、读音：响亮、清脆、易读、易记；
4、字形：字样简洁、易于识别和记忆，适合远距离观看和辨识；
5、文化：既是本土的，又是世界的，地域通用性好，适合简体和繁体中文的呈现方式，无不好含义和负面联想；
6、随作品提供100字以内的LifeStudio中文名称创作说明，以及作者相关资料。
活动 评审
1. 以网络投票形式，选出前5名票数最高的名称；
2. 日立环球科技公司在前5票数最高的名称中评审最终的结果，并在日立开心存储网公布。
活动 平台
日立开心存储网 www.storagefans.com
活动 参与
让您的创意令人佩服
只要点击我要投稿 填写你的绝伦创作，并附上中文昵称的释意及说明
为配合大中华区的中文文化，提交的中文昵称最好能给出简体和繁体中文的呈现方式
为最绝伦的名字投票
请点击 ，为您心目中的最佳名字投下赞美的一票，中奖者可获得日立LifeStudio特色礼品。最终获奖名单将在开心存储网公布，敬请留意。
**凡是 注册 成为日立开心存储网（storagefans.com）会员并参与 活动 投票者，均能参与抽奖 活动 ，中奖者可获得丰厚奖品。最终获奖名单将在日立开心存储网公布。
奖品细则
人气奖
第一名：可获得LifeStudio Desk plus桌面式移动硬盘一块
第二名：可获得LifeStudio Mobile plus便携式移动硬盘一块
第三~五名：可获得LifeStudio Mobile便携式移动硬盘一块
终极奖
经过日立环球存储科技公司评审选出的终极昵称作者，可获得人民币2000元现金奖励
投票幸运奖（15名）：
凡参与 活动 投票的【开心存储网会员】，均有机会参加幸运大抽奖，均可获得LifeStudio时尚礼品一份。
名称创作投稿方式
请进入 活动 专题页面 进行投稿及投票。
特别声明：
1. 未被最终采用的来稿，作者可自行处置。
2. 凡录用、入围作品其所有权、修改、使用、署名、复制、发行、展览、放映、网络转播、改编权等所有著作权均归日立环球存储有限公司，由日立环球存储有限公司按有
关法规申报知识产权，创作者不得再在其他任何地方使用。
3. 必须为原创作品，凡涉及抄袭、借用等侵权行为，均由投稿者承担一切责任。
4. 凡投稿者均被视为认可本声明内容。
5. 本次 活动 最终解释权归日立环球存储有限公司。
http://www.storagefans.com/topic/sc/namedactivity.aspx
活动 简介
日立LifeStudio系列移动硬盘向各位时尚达人募集中文昵称。不限年龄，不限性别，只要您对日立LifeStudio所
蕴含的时尚品味、科技生活、快乐与分享、个性与创新上的产品内涵有独特的见解和演绎方式；请提交您为
LifeStudio创作的酷名，前五位人气名称作者即有机会赢得LifeStudio最新产品及现金大奖，期待您的创意！
活动 时间
2010年10月8日——2010年11月30日
投稿作品要求
1、提交中文的名称，由1-6个字组成，中、英文名称契合度高；
2、名称寓意：符合LifeStudio在时尚品味、科技生活、快乐与分享、个性与创新上的产品定位，内涵丰富易于理解；
3、读音：响亮、清脆、易读、易记；
4、字形：字样简洁、易于识别和记忆，适合远距离观看和辨识；
5、文化：既是本土的，又是世界的，地域通用性好，适合简体和繁体中文的呈现方式，无不好含义和负面联想；
6、随作品提供100字以内的LifeStudio中文名称创作说明，以及作者相关资料。
活动 评审
1. 以网络投票形式，选出前5名票数最高的名称；
2. 日立环球科技公司在前5票数最高的名称中评审最终的结果，并在日立开心存储网公布。
活动 平台
日立开心存储网 www.storagefans.com
活动 参与
让您的创意令人佩服
只要点击我要投稿 填写你的绝伦创作，并附上中文昵称的释意及说明
为配合大中华区的中文文化，提交的中文昵称最好能给出简体和繁体中文的呈现方式
为最绝伦的名字投票
请点击 ，为您心目中的最佳名字投下赞美的一票，中奖者可获得日立LifeStudio特色礼品。最终获奖名单将在开心存储网公布，敬请留意。
**凡是 注册 成为日立开心存储网（storagefans.com）会员并参与 活动 投票者，均能参与抽奖 活动 ，中奖者可获得丰厚奖品。最终获奖名单将在日立开心存储网公布。
奖品细则
人气奖
第一名：可获得LifeStudio Desk plus桌面式移动硬盘一块
第二名：可获得LifeStudio Mobile plus便携式移动硬盘一块
第三~五名：可获得LifeStudio Mobile便携式移动硬盘一块
终极奖
经过日立环球存储科技公司评审选出的终极昵称作者，可获得人民币2000元现金奖励
投票幸运奖（15名）：
凡参与 活动 投票的【开心存储网会员】，均有机会参加幸运大抽奖，均可获得LifeStudio时尚礼品一份。
名称创作投稿方式
请进入 活动 专题页面 进行投稿及投票。
特别声明：
1. 未被最终采用的来稿，作者可自行处置。
2. 凡录用、入围作品其所有权、修改、使用、署名、复制、发行、展览、放映、网络转播、改编权等所有著作权均归日立环球存储有限公司，由日立环球存储有限公司按有
关法规申报知识产权，创作者不得再在其他任何地方使用。
3. 必须为原创作品，凡涉及抄袭、借用等侵权行为，均由投稿者承担一切责任。
4. 凡投稿者均被视为认可本声明内容。
5. 本次 活动 最终解释权归日立环球存储有限公司。
http://www.storagefans.com/topic/sc/namedactivity.aspx
