看完《黄金甲》 有观众说不太想吃包子了(图)
张艺谋新片《满城尽带黄金甲》于14日全面公映。14日虽然不是个票房大日,但《黄金甲》的票房却异常火爆,出现了一票难求的现象。新画面公司在15日表示,《黄金甲》14日晚点映的全中国总票房已经超过1500万,超过今年《夜宴》首映日票房收入达300万之多。
一位细心的观众在看完《黄金甲》之后提出了一个疑问:不是说这个片子改编自《雷雨》吗?那怎么之后的字幕里完全没有提到这一点?
适逢是戏剧大师曹禺逝世十周年的纪念日,使得这位观众格外留意到字幕交代的问题。从整部电影来看,《雷雨》的影子随处可见。即使故事时代、发生地点、人物名姓全换,《黄金甲》讲的还是周家大院在24小时内发生的“变数”。
影片拍摄初期,张艺谋为了证明自己这次的故事不会再让人失望,特别提及是改编自《雷雨》。而曹禺女儿万芳也证明,《黄金甲》的剧本改编是让她满意的。从改编权的合法性上,《黄金甲》显然是正规购买,不存在侵权。但如今电影出炉,曹禺先生却被完全“遗忘”了,不知道张艺谋是不是觉得换了汤就不是那副药了?就不需要致敬一句“原着《雷雨》”了?
适逢是戏剧大师曹禺逝世十周年的纪念日,使得这位观众格外留意到字幕交代的问题。从整部电影来看,《雷雨》的影子随处可见。即使故事时代、发生地点、人物名姓全换,《黄金甲》讲的还是周家大院在24小时内发生的“变数”。
影片拍摄初期,张艺谋为了证明自己这次的故事不会再让人失望,特别提及是改编自《雷雨》。而曹禺女儿万芳也证明,《黄金甲》的剧本改编是让她满意的。从改编权的合法性上,《黄金甲》显然是正规购买,不存在侵权。但如今电影出炉,曹禺先生却被完全“遗忘”了,不知道张艺谋是不是觉得换了汤就不是那副药了?就不需要致敬一句“原着《雷雨》”了?
