Fraser Institute菲沙研究所：加拿大与中国贸易落后于世界其他国家

    2009年2月19日卑斯省温哥华/明通新闻专线/--独立研究机构Fraser Institute今天公布一项新的研究，结论为加拿大与中国的贸易额仅占加拿大国际贸易总额的一小部分，加拿大仍待努力以充分把握这一全球发展最快的市场所带来的机遇。 

    2007年，加拿大的出口商品中仅有2%出口到中国（在本报告编写之时，去年的资料也已公布）；相比之下，加拿大出口到美国的商品占80%。在进口方面，加拿大9%的商品从中国进口，而从美国进口的商品超过50%。

    Fraser Institute行政总监Mark Mullins表示：“多年以来，我们已经注意到中国市场所呈现的机遇。但迄今为止，加拿大企业并未成功把握这些机遇。”

    “或许很多加拿大人认为他们购买的所有东西都是‘中国制造’的，但事实远非如此。尽管中国在加拿大贸易的份额在过去十年间增至三倍，但仍然相对较小，贸易范围也很狭窄。”

    加拿大与中国的经济关系这一研究首次尝试对加中之间的商品流动、服务流动和人流进行量化。报告的全部内容可在www.fraserinstitute.org阅览。

    Mullins表示：“当加拿大与美国间的贸易关系强劲发展之时，这诚然是不容忽视的。我们的邻国及最大贸易伙伴出现了经济衰退，因此加拿大需要为其商品和服务拓展新的市场。”

    今次研究描述的服务贸易和外国直接投资形势甚至更为严峻。

    2005年，加拿大与中国之间的服务贸易额仅占加拿大服务贸易总额的1.2%（在本报告编写之时，去年的资料也已公布），同年加拿大与美国之间的服务贸易额占服务贸易总额的58%。

    同样，加拿大在中国的国外直接投资仅占总投资的0.3%，而中国在加拿大的国外直接投资仅占0.1%。相比之下，2007年加拿大的全球投资中约44%投向美国，而在加拿大全部投资中的58%来自美国。

    加拿大前工业部长和国际贸易部长David Emerson指出，加拿大与中国的友好历史源远流长，当双方的商业关系获得重大发展时，加拿大对互利贸易、投资和双边机遇拓展方面的潜力并未充份利用。

    为今次研究写序言的Emerson表示：“许多国家已抓住机遇并在与中国的友好及合作战略中获得了巨大利益。”

    “这项杰出研究为加拿大与中国的贸易和对华投资进行了重要的量化和分析。我希望加拿大的商业和政府高级决策者能利用该数据促进加中双方的进一步交往，并加强加中之间的经济关系。”

    Emerson以预兆口吻警告说，在中国市场份额竞争方面，加拿大已落后于其他国家。

    今次研究指出，资源和经济基础与加拿大类似的澳大利亚已经与这亚洲超级大国建立了更为紧密的联系。而中国的邻国日本在中国市场的份额又远大于澳大利亚。2007年中国进口总额的2.7%来自澳大利亚，14%来自日本。中国进口总额中仅1.1%来自加拿大。

    今次研究还指出，目前加拿大向中国的出口商品主要包括自然资源，如矿产品和林木产品。埃布尔达省以其贸易顺差和集中于化学和石油产品领域而别树一帜。

    Mullins表示：“如果加拿大不甘于只成为一个木材砍伐者和矿产品供应者，我们需要扩展和着眼于在中国增长的中产及发展中的城市，在当中为零售贸易和服务部门寻求和拓展中国市场。”

    今次研究结论认为，在扩大中国市场份额过程中，加拿大还有很多未被充分利用的优势；其中包括加拿大具有丰富多样的天然资源、卓越的技术、有活力的商业部门以及本地华裔人口正不断增长。

    Mullins表示：“中国市场带来了巨大的机遇，但加拿大要进占该市场，需要与全球其他国家开展竞争。如果加拿大要加强与中国的贸易关系，必须更好地利用自身的比较优势。”

    Fraser Institute是一家独立的研究及教育机构，其业务部门遍及整个北美洲，并在70多个国家拥有合作伙伴。该机构致力于测量、研究和传播竞争市场以及政府对个人福利实施干预所产生的影响。为保证自身的独立性，机构不接受政府拨款或研究合同。